01.Introdução -JOUSHOU- (Togainu no Chi - DRAMA CD Vol.1 ~Shiki~) - Pt

[Creditos do Eng]: Kafe-Honyaku

Não recomendado para menores de 16 anos (18 anos, mas de qualquer maneira vá em frente) de idade.
Gênero: Ação / Ficção Científica / Shounen-ai / BL
Avisos: linguagem imprópria, sexo, violência, homossexualismo, 'estupro'

Eng->Pt : Rukoshima
(Adaptado do ingles para o portugues, então algumas frases consequentemente mudaram para melhor concordancia)

Togainu no Chi IMAGE DRAMA CD Vol.1

01: Introdução - Jyoshou -

Shiki : Eu nunca esqueci , nem uma vez , ter eu esquecido daquelas vagas pupilas roxeadas. A ansiedade e a sensação de como se eu estava tremendo ... O que me levou a entender o que era o medo . Essa única experiência de humilhação na minha memória. Desde aquele dia, eu continuei perseguindo-o . Esta memória desta fraca experiência no passado existe para enterrar aquele homem.

[Ruído]
Transeunte A: É uma luta livre entre o oeste eo leste, parece que é a nova equipe!
Transeunte B: Huh? Os novos, eles são esses recém-chegados que se tornam ultra-forte depois de usar Line?
Transeunte A: Isso mesmo, isso mesmo! Há rumores de que eles podem se tornar os desafiantes após todo esse tempo!
Transeúnte B: Droga! Se eu pudesse comprar Line de uma pureza superior ...
[Torcida]
Transeunte A: Oh, eles estão lutando intensamente!
Transeunte B:  Hey, vamos logo também, vai acabar!
Shiki: Hmph.

Narração: A 3 ª Divisão. A terceira guerra mundial na história do homem que entrou em erupção no início do século 21. Este pesadelo excedeu em muito a imaginação das pessoas, causando destruição catastrófica. Então, acabou. Depois da guerra, de acordo com a política de revitalização apressadamente implementado, o Japão foi dividido em o CFC no Oriente e do Grupo Nikkou no Ocidente, e foi governada separadamente. Cinco anos mais tarde, a capital abandonada Tóquio se tornou uma cidade decadente do crime. Lá, há um lugar conhecido como o distrito da luz vermelha, o produto negativo de Toshima, tornou-se uma autoridade da escuridão que até mesmo o próprio país não pode interferir. No entanto, apesar disso, ainda existem inúmeras pessoas procuram por Toshima. Isso é porque você pode obter tudo em Toshima. Dinheiro, poder, desejo, mesmo a posição do Rei do crime comandado por Vischio que possui total soberania sobre Toshima.. Desafiando o Rei conhecido como II-re, o jogo de batalha com apostas, e tudo começou em ordem parase encontrar um novo substituto para sua posição-—Igura.  Além disso, a única coisa que lhe permite ganhar nas melhores condições, ''a droga misteriosa''—Line. Buscando uma pequena chance de esperança, as pessoas se jogam na armadilha habilmente tecida, e eles caem. Um jogo louco de perseguir sonhos vazios, e uma realidade que só progressivamente degenera a forma como você vive. Estas são as únicas opções. Qualquer que seja a opção, não se sabe se houverá um amanhã.  Um país dividido, as inseguranças das guerras civis, o sistema social que desconsidera a distorção e enterra o passado na profundeza das trevas. A luz do valor que leva ao amanhã é arrastado para o turbilhão escuro com o custo do pecado.

[Ruído]
Shiki: Mova-se. Você está no caminho.
Homem A: O que você disse! ...!
Homem B: Hm? O que está acontecendo- Essa capa preta e espada japonesa! P-poderia ser ...
Homem C: É Sh-Shiki!
Shiki: O que aconteceu? O desempenho de improviso acabou?
Homem A: Quem você pensa que é, tente dizer isso de novo! Ou é isso, você quer morrer como esses caras do leste?
Homem B: Heck, se você é a pessoa lendário ou por mais poderoso que você seja, agora estamos na condição mais incrível! Os outros são todos muito fracos, muito fracos!
Shiki: Pare de gritar, guri.
Homem B: Quem você está chamando guri? Hahaha esse cara, esse cara, ele está tentando se apresentar?
Homem A: Heheh se é assim! Hey ~ Posso matá-lo? Essa deve ser uma sensação muito interessante!
Homem C: Isso não poderia seria bom?
Homem A: Heheh, yahoo ~ Ahaha, eu me sinto tão animado! Ahaha! [
Obtém corte] Hm? Hm? O quê?
Homem B: ... Ei, seu braço ...
Homem A: Huh. Huh? Arghh! Braço ... Meu braço!
Shiki: Pare de gritar.
Homem A: Ah ...!
[Desmaio]
Man B: Seu filho da puta! Oh!?
Shiki: Pra onde foi a sua força de agora pouco?
Homem B: Damn! Eu. .. eu ... obtive usando Line, usar esta droga, para obter poder!
[Bebe a droga, tosse]
Shiki: O que aconteceu? Se você não está atacando eu vou começar primeiro.
Homem B: Arghhh! FODA-SE!
Shiki: Tão chato.
[Perfura]
Homem B: Ahh ...
Homem C: A-ahh! A-ajuda!
Shiki: Continua o mesmo, mesmo depois de depender de drogas?
Homem C: Ahh!
Shiki: Che. Quanto mais fraco o cão mais alto ele late. Quem é o próximo?
[O público foge]
Shiki: Eu sei que, mesmo se as drogas são usadas, se o Line for usado, que uma pessoa adequada que pode mostrar como um forte poder como aquele homem não vai aparecer tão facilmente. Mas a possibilidade não é zero. É por isso que eu estou fornecendo o fluido original do Linha de Arbitro e indo junto com seu absurdo. Mas, por que há ainda esta irritação incompreensível?

Akira: Então apenas me mate.
Shiki: Você quer desistir e procurar a morte?
Akira: É melhor do que ter que implorar por misericórdia.
Shiki: Tolo. Apenas o ninguém eu deixei escapar.

Próximo-->